🧩 词语组成解析
for
[fɚ]
prep. 为，为了;倾向于;关于;当作;
conj. 因为，由于;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
prohibition
[,proə'bɪʃən]
n. 禁令，禁律;〈美〉禁酒，[美史]禁酒时期;[法]诉讼中止令;
hibit =hold,表示”拿住”#词根助记：pro前面+hibit→在前面拿住→不让前进→阻止
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
I'm in hot water with the boss.
我跟老板有麻烦。
The voice of one man is the voice of no one.
一个人的声音是没有力量的。
They sighed and cried out for more water, but food and water were only given out once a day.
他们叹息着，嚷着要水喝，而水和食物每天只发放一次。